謎のメリケン粉
2025年 09月 20日
夕暮れ時の台所で
Commented
by
msz
at 2025-09-20 19:35
Commented
by
てこな
at 2025-09-21 10:36
母が気忙しく料理を始める。
1人のんびりと本を読んでいると母の舌打ちが聞こえる。
母の不機嫌が自分のせいかもしれないといつもドキドキする。
『ちょっと メリケンコこうてきんさいや』と
小学生の私は小銭を渡される。
メリケン粉が何か分からないが
聞いたら怒られるような気がして近所の食料品店に走る。
小さな店の中をグルグル歩きながら
メリケンコと書いてある何かを探し回るが
見つからない。
家に帰って メリケンコは無かった報告する。
『無いわけないじゃろ！
ちゃんと店の人に聞いてないんじゃろ？』
また走って店に戻るが
内気な私は恥ずかしくて聞けないままグルグル探す。
聞いたけど売り切れてたとウソをついた。
メリケンコが何かわからないままに月日は流れ
忘れかけていた頃
またメリケンコのお使いを頼まれた。
その時にはメリケンコはメリケン粉で何かの粉かもと
小麦粉とか片栗粉とかの周辺をくまなく探した。
売り切れてたとまたウソをついた。
メリケン粉を探せない鈍臭いところ
店の人に聞けない内気なところ
全てが母を怒らせて叩かれると言う事だけが分かっていた。
メリケン粉の謎をかかえたまま大人になり
大きなスーパーでもメリケン粉なる物に遭遇する事は無かった。
友達に聞いてみてもメリケン粉なんか聞いた事もないと言う。
でも流石にメリケンがアメリカの事だとは気付いていた。
職場でそんな話しをしていたら
定年間近の女性が笑いながら小麦粉の事だと教えてくれた。
家に帰り母にメリケン粉が小麦粉だと初めて知ったと告白し
『まぁ 知らんかったんね？』と2人で大笑いした。
戦中戦後はアメリカから小麦粉を輸入していたから
メリケン粉と呼んだらしい。
ウチのお母さんはずっとメリケン粉と言ってた。
さも当然のように言われても知らんがな！
シャンディガフに続いてレッドアイも飲んでみた
ビールがと言うより
トマトジュースがアッサリして飲みやすくなってる
at 2025-09-20 15:48
こんにちは。
実家でも小麦粉の袋を渡されてメリケン粉と言っていました。
叔母が来た時「活動にいくぞ」と言ったときは何の事かしりませんでしたが、それは活動写真、つまり映画の事だったとは！
オマケにその叔母は山手線の事を「省線」と言っていました。
大人や、知らない人に聞くことって、子どもにとって大変なことなんですよね。ましてや内気な子だったdollyさんなら、なおのこと。不憫なできごとでしたね。
BBAになったわたしですが、いまだに人にお尋ねできません。内気でもないのに。無知を知られるのが怖くて。
実家でも小麦粉の袋を渡されてメリケン粉と言っていました。
叔母が来た時「活動にいくぞ」と言ったときは何の事かしりませんでしたが、それは活動写真、つまり映画の事だったとは！
オマケにその叔母は山手線の事を「省線」と言っていました。
大人や、知らない人に聞くことって、子どもにとって大変なことなんですよね。ましてや内気な子だったdollyさんなら、なおのこと。不憫なできごとでしたね。
BBAになったわたしですが、いまだに人にお尋ねできません。内気でもないのに。無知を知られるのが怖くて。
1
> ashitasakuさん
あーやっぱりメリケン粉って言われたましたか
なんだか安心しました。
自分が子どもの頃や若い時には
年輩の人の言葉が謎でしたが
今は自分が使ってる言葉が若い人には通じないという。
しかも若い人の言葉も謎だらけです。
今でも探し物を店員さんに聞くのは
よほど急いでいる時に限ります。
無知を知られないように必死で検索します。
それでもバレた時には笑って誤魔化します。
あーやっぱりメリケン粉って言われたましたか
なんだか安心しました。
自分が子どもの頃や若い時には
年輩の人の言葉が謎でしたが
今は自分が使ってる言葉が若い人には通じないという。
しかも若い人の言葉も謎だらけです。
今でも探し物を店員さんに聞くのは
よほど急いでいる時に限ります。
無知を知られないように必死で検索します。
それでもバレた時には笑って誤魔化します。
神戸にメリケン波止場、
今はメリケンパーと呼ばれてるとこがあります。
それこそ昔、
メリケン粉を舟で運んできて
そこで下ろした場所です。
我々の親世代は当たり前に
メリケン粉って言いますよね。
今の子は逆に知らないかも知れませんね。
今はメリケンパーと呼ばれてるとこがあります。
それこそ昔、
メリケン粉を舟で運んできて
そこで下ろした場所です。
我々の親世代は当たり前に
メリケン粉って言いますよね。
今の子は逆に知らないかも知れませんね。
> wanio1507さん
そういえば昔々
メリケンパークに行ったことありました。
なるほどメリケン粉が到着した港っだんですね。
直ぐ母に聞けばよかっただけなんですがね。
今の子にとってメリケンすら分からないでしょうね。
そういえば昔々
メリケンパークに行ったことありました。
なるほどメリケン粉が到着した港っだんですね。
直ぐ母に聞けばよかっただけなんですがね。
今の子にとってメリケンすら分からないでしょうね。
うちの母は、国鉄のこと（だと思う)を省線と言ってましたね、メリケン粉も聞いたことがあるような気がします。
懐かしいです。
懐かしいです。
Commented
by
msz
at 2025-09-20 19:35
こんばんは
両親の結婚生活がスタートしたのが横浜。古い桟橋があるメリケン波止場があって、メリケンという言葉は二人に浸透してたようです。
チョコはハーシー、ココアはバンホーテン、小麦粉はメリケン粉と言ってたので、子供のころは「メリケン」社の粉だと思っていましたが、小学校高学年ころ、酔っぱらった父が「メリケンはな、アメリカンのことだぞ。向こうではアは言わんのだ」とモロ日本語訛のろれつの回らない巻き舌でAmericanを連発し、うんざりしながら聞いていたのを思い出します（笑）。
両親の結婚生活がスタートしたのが横浜。古い桟橋があるメリケン波止場があって、メリケンという言葉は二人に浸透してたようです。
チョコはハーシー、ココアはバンホーテン、小麦粉はメリケン粉と言ってたので、子供のころは「メリケン」社の粉だと思っていましたが、小学校高学年ころ、酔っぱらった父が「メリケンはな、アメリカンのことだぞ。向こうではアは言わんのだ」とモロ日本語訛のろれつの回らない巻き舌でAmericanを連発し、うんざりしながら聞いていたのを思い出します（笑）。
Commented
by
てこな
at 2025-09-21 10:36
メリケン粉、今でも私そういいますよ。
死語なんだ・・・
メリケン粉といいながら小麦粉を買ってます。
まったく不思議に思わなかった自分にびっくり！
お母さまは、何回ものウソの言い訳を見抜いていたのか、
だまされたのか、あっちの世界でお会いしたとききいてみますね。笑
死語なんだ・・・
メリケン粉といいながら小麦粉を買ってます。
まったく不思議に思わなかった自分にびっくり！
お母さまは、何回ものウソの言い訳を見抜いていたのか、
だまされたのか、あっちの世界でお会いしたとききいてみますね。笑
> mszさん
横浜にも神戸と同じくメリケン波止場が。
『ハーシー』も『バンホーテン』も
大人になるまで知りませんでした。
広島の山間部の子は皆んなそうでした。
でも確かにメリケン社は私も思っていたかも。
うんざりしててもメリケンはお父様の思い出ですね。
横浜にも神戸と同じくメリケン波止場が。
『ハーシー』も『バンホーテン』も
大人になるまで知りませんでした。
広島の山間部の子は皆んなそうでした。
でも確かにメリケン社は私も思っていたかも。
うんざりしててもメリケンはお父様の思い出ですね。
> てこなさん
わぁ〜今でもメリケン粉って言うのは
一周まわってカッコいい気がします。
私も使ってみよう！
ウチの母はだまって騙されるようなタイプでは無いので
多分ほんとにだまされてたんだと思います。
あっちの世界に行かれたら娘が謝っていたと伝えて下さい。(笑)
わぁ〜今でもメリケン粉って言うのは
一周まわってカッコいい気がします。
私も使ってみよう！
ウチの母はだまって騙されるようなタイプでは無いので
多分ほんとにだまされてたんだと思います。
あっちの世界に行かれたら娘が謝っていたと伝えて下さい。(笑)
レッドアイ…やはりトマトの味しかしないのか。
故郷が鳥取ですがつれあいも同郷なので方言としらない言葉をよく使い、子どもたちに「あんたの言葉変」といわれたと幼いころによく言われました。
メリケン粉もよく使います。
あと、おやつに「ハッタイ粉」を母が出してくれました。
これは、標準語のようですね。
メリケン粉もよく使います。
あと、おやつに「ハッタイ粉」を母が出してくれました。
これは、標準語のようですね。
> okadatoshiさん
夫婦で同郷だと子どももそうなりますよね。
私も大人になって初めて方言だったのかと
気付かされた言葉がありますよ。
あーっ！懐かしいはったい粉！！！
お湯で溶いて砂糖入れて大好きでした。
今度買ってみようっと。
今の子は知らないでしょうね。
夫婦で同郷だと子どももそうなりますよね。
私も大人になって初めて方言だったのかと
気付かされた言葉がありますよ。
あーっ！懐かしいはったい粉！！！
お湯で溶いて砂糖入れて大好きでした。
今度買ってみようっと。
今の子は知らないでしょうね。
by love_dolly
| 2025-09-20 15:07
| 親と介護
|
Comments(14)
